PDF比較
新旧2つの版で変わったところを、文字単位・ページ単位で。
ここにファイルをドロップ
またはクリックして端末から選択対応形式: PDF
1回あたり3ファイルまで1ファイル20 MBまで1日5回まで無料プランではPDFの最終ページに「Made with nouplo.com」と小さく入りますProで制限を解除✓ オフラインでも利用可能
ファイルは端末の外に出ません
このツールはブラウザ内だけで動作します。アップロードも保存も行わないため、処理を始める前にインターネット接続を切っても問題ありません。
使用例
例：業務委託契約書の第1版と第2版で、報酬・支払日・更新の条文の変更を見つける
取引先から修正版の業務委託契約書が届いた場面です。業務委託契約書_v1.pdf（旧版）、業務委託契約書_v2.pdf（新版）の順にドロップし、比較するものは「文字（文書・契約書）」のまま「比較する」を押します。
- 両方のPDFから文字を読み出し、日本語は1文字ずつ、「300,000」のような数字は1つのかたまりとして、順番どおりに比べます。
- 変更箇所ごとに前後の文脈を付け、変わった部分を【】で囲んで、旧版の表現を「−」の行、新版の表現を「＋」の行に出します。
- 左右に並べたPDFでは、旧版の「300,000」と「末」が赤で、新版の「320,000」「々」「10」と第9条に加わった部分が緑で塗られます。
| 番号 | 旧版（−） | 新版（＋） |
|---|---|---|
| 1 | …、報酬として月額【300,000】円（税別）を支払… | …、報酬として月額【320,000】円（税別）を支払… |
| 2 | — | …当月末日締め、翌【々】月10日までに乙の… |
| 3 | …月末日締め、翌月【末】日までに乙の指定… | …末日締め、翌々月【10】日までに乙の指定… |
| 4 | — | …1日から1年間と【し、期間満了の1か月前までに申し出がなければ同一条件で更新】する。… |
2つのファイルが保存されます。「業務委託契約書_v2-changes.txt」は冒頭に「変更 4か所（削除 2語・追加 32語）」とある一覧で、日本語は1文字を1語と数えます。「業務委託契約書_v2-compared.pdf」は新旧のページを左右に並べたものです。変わっていない表題の行は一覧に出てきません。
使い方
- 2つのPDFをドロップします。先が旧版、後が新版です。リストの順番で決まるので、ドラッグで入れ替えられます。
- 文字のある文書は「文字」のまま、図面・デザイン・スキャンは「ページの見た目」を選びます。
- 「比較する」を押すと、変更箇所が一覧で出ます。前後の文と、旧版・新版の表現、ページが並びます。
- 左右に並べたPDFをダウンロードすると、旧版の削除箇所が赤、新版の追加箇所が緑で、その場所に表示されます。
よくある質問
- どうやって違いを見つけるのですか？
- 2つのPDFの文字を読み出して、日本語は1文字ずつ、英語は単語ごとに順番どおり比べます。ワープロの文書比較と同じ考え方です。言い回しを変えた条文は旧い語の削除と新しい語の追加として示され、途中に挿入されたページは単独で表示され、前後のページの対応はずれません。
- スキャンしたPDFも比較できますか？
- 画像としてなら比較できます。ページを描画して新旧を画素ごとに比べ、違う部分を両方の版に枠で示します。スキャンでは「どの文字が変わったか」までは分からないので、必要なら先に両方を「PDFをOCR化」してください。
- 見た目は同じなのに変更として出る箇所があります。
- 裏にある文字が違うためです。一方だけ行末で区切られた単語、ページ挿入でずれたページ番号、見た目の似た別の文字（「―」と「-」のような別のダッシュ）などです。ファイルとしては実際に違っています。なお、全角と半角の数字やカタカナ（「３００」と「300」、「ｶﾅ」と「カナ」）や、数字の区切りの全角「，」と半角「,」（「３００，０００」と「300,000」）は同じとみなすので、変更には出ません。
- 日本語の文書は何を単位に比べますか？
- ひらがな・カタカナ・漢字は1文字ずつ、英数字は単語や「300,000」のような数のかたまりごとに比べます。そのため「翌月末日」が「翌々月10日」に変わると、「々」の追加と「末」から「10」への置き換えのように、変わった文字だけに印が付きます。一覧の「語」の数も、日本語では文字の数です。
- 行の折り返し位置がずれただけでも変更になりますか？
- なりません。比べるのは文字の並びで、どこで行が折り返されているかは見ないので、文字の大きさや余白が変わって行がずれただけなら変更として出ません。ページが1枚増えた場合も、前後のページは共通の文字が多いもの同士で組み合わせて比べます。
- ファイルはアップロードされますか？無料の制限は？
- アップロードされません。2つのPDFはブラウザの中で読み込まれます。無料プランでは1ファイル20MBまで、1日5回まで比較でき、左右に並べたPDFに小さく「Made with nouplo.com」と入ります。Proでは表記と制限がなくなります。