Comparar PDF
Qué cambió entre dos versiones, palabra por palabra y página por página.
Arrastra tus archivos aquí
o haz clic para elegirlos desde tu dispositivoFormatos admitidos: PDF
Hasta 3 archivos por operaciónHasta 20 MB por archivo5 operaciones al díaLos PDF gratuitos terminan con una pequeña línea «Made with nouplo.com»Quita los límites con Pro✓ Funciona sin conexión
Tus archivos se quedan en tu dispositivo
Esta herramienta se ejecuta por completo en tu navegador. No se sube nada, no se guarda nada, e incluso puedes desconectarte de internet antes de empezar.
Ejemplo
Ejemplo: qué cambió en el presupuesto de la reforma de la cocina
La empresa de reformas le manda a Ana un segundo presupuesto «con unos ajustes». presupuesto-v1.pdf es el primero y presupuesto-v2.pdf el nuevo, una página cada uno. Los suelta en ese orden y deja «Las palabras (documentos, contratos)».
- El texto de los dos PDF se divide en palabras y se compara en orden; un signo de puntuación cuenta como una palabra.
- Cada cambio sale en la lista con las palabras de alrededor, lo cambiado entre corchetes, la versión antigua con − y la nueva con +.
- Las partidas que no cambiaron (demolición, muebles, mano de obra) no aparecen en ninguna parte.
| N.º | Versión antigua (−) | Versión nueva (+) |
|---|---|---|
| 1 | …Fontanería y electricidad nuevas: [1.200] euros… | …Fontanería y electricidad nuevas: [1.350] euros… |
| 2 | …Plazo de ejecución: [tres] semanas desde el inicio… | …Plazo de ejecución: [cuatro] semanas desde el inicio… |
| 3 | …Forma de pago: [40] % al inicio… | …Forma de pago: [50] % al inicio… |
| 4 | …40 % al inicio y [60] % al terminar. | …50 % al inicio y [50] % al terminar. |
| 5 | — | …% al terminar[. Precios sin IVA]. |
Dos archivos: presupuesto-v2-changes.txt, que empieza con «5 cambios (4 palabras quitadas, 8 añadidas)», y presupuesto-v2-compared.pdf, las dos versiones lado a lado. La frase nueva «Precios sin IVA» es justo la que conviene preguntar antes de firmar.
Cómo funciona
- Suelta los dos PDF: primero la versión antigua y después la nueva. El orden de la lista decide; arrastra para cambiarlo.
- Deja «Las palabras» para documentos con texto. Elige «Las páginas como imagen» para planos, diseños y escaneos.
- Pulsa «Comparar». Los cambios aparecen en una lista, cada uno con su contexto, la redacción antigua y la nueva, y la página.
- Descarga el PDF lado a lado: palabras quitadas en rojo en la versión antigua, añadidas en verde en la nueva.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo se detectan los cambios?
- El texto de los dos PDF se divide en palabras y se compara en orden, como hace la comparación de documentos de un procesador de textos. Una cláusula reescrita aparece como palabras quitadas y añadidas; una página insertada en medio queda sola y las de alrededor siguen emparejadas.
- ¿Puede comparar PDF escaneados?
- Como imagen, sí: cada página se dibuja, las dos versiones se comparan píxel a píxel y cada zona distinta se enmarca en ambas. No sabe qué palabras cambiaron en un escaneo; si lo necesitas, hazlos antes buscables.
- ¿Por qué aparecen cambios que no se ven?
- Porque el texto detrás es distinto: una palabra cortada al final de línea, un número de página desplazado, un carácter que parece igual pero es otro (otro guion). Son diferencias reales en el archivo.
- ¿En qué orden suelto los archivos?
- Primero la versión antigua y después la nueva: lo quitado se marca en la antigua y lo añadido en la nueva. Los dos archivos que se descargan llevan el nombre de la nueva, con «-changes.txt» y «-compared.pdf».
- ¿Encuentra un número cambiado dentro de una frase igual?
- Sí: se compara palabra a palabra, así que un importe que pasa de 1.200 a 1.350 euros sale como un cambio de una sola palabra, con el resto de la frase como contexto.
- ¿Se suben mis archivos y cuáles son los límites gratuitos?
- No: los dos PDF se leen en tu navegador. El plan gratuito compara PDF de hasta 20 MB, 5 veces al día, y añade una pequeña línea «Made with nouplo.com» al PDF lado a lado. Pro quita la línea y los límites.