Delega
Ci va un altro — se sul foglio c’è scritto chi e per che cosa.
Gli esempi sostituiscono temporaneamente i dati e le impostazioni. Puoi ripristinare il lavoro precedente.
Pro conserva le impostazioni che usi ogni settimana e le rimette a un clic di distanza. Scopri Pro
I tuoi file restano sul tuo dispositivo
Questo strumento viene eseguito interamente nel tuo browser. Nulla viene caricato, nulla viene salvato, e puoi persino disattivare la connessione a internet prima di iniziare.
Esempio
Una delega per l’iscrizione al nido, campo per campo
Elena non può andare all’Ufficio Scuola del Comune e manda il marito Stefano a presentare la domanda. Paese «Italia — delega», «Per che cosa: Rappresentarmi presso un ufficio». Nomi, indirizzi e numeri di documento sono inventati.
| Campo | Che cosa abbiamo scritto | Sul foglio |
|---|---|---|
| Per che cosa | Rappresentarmi presso un ufficio | titolo «Delega per pratiche amministrative» |
| Tu — nome e indirizzo, documento | Elena Galli, Corso Italia 8, 10121 Torino · CA22222CC | riquadro «Delegante» con «Documento d'identità n.: CA22222CC» |
| La persona delegata, documento | Stefano Galli, stesso indirizzo · CA33333DD | riquadro «Delegato/a» |
| Che cosa viene delegato | presentare la domanda di iscrizione al nido comunale per mia figlia Sofia · e ritirare la ricevuta di presentazione | riquadro «Oggetto della delega» |
| Luogo, Data | Torino, 15/01/2027 | Luogo e data: Torino, 15 gennaio 2027 |
Il testo stampato: «Io sottoscritto/a Elena Galli delego con la presente Stefano Galli a rappresentarmi nei termini seguenti: a rappresentarmi presso l'ufficio indicato di seguito, presentare istanze, ottenere informazioni e ritirare documenti.» Poi l’oggetto, la firma del delegante e, in piccolo in fondo, il promemoria di allegare la copia dei due documenti.
Come funziona
- Scegli il paese: decide la formulazione, la struttura e il formato della data.
- Metti entrambe le persone con il numero del documento — un nome da solo allo sportello non identifica nessuno.
- Scrivi esattamente che cosa deleghi. Il preciso batte il generico: un'istruzione chiara viene eseguita, una vaga fa chiedere conferma.
- Scarica, stampa e firma a mano. Allega la fotocopia di entrambi i documenti.
Domande frequenti
- Serve la procura notarile?
- Per le pratiche correnti no. Una delega scritta basta ed è quella che uffici, punti di ritiro e officine accettano. L'atto notarile serve per determinati atti — quelli immobiliari in primo luogo — e per ciò che va trascritto.
- Che cosa la rende valida?
- Quattro cose, esattamente quelle che questo modulo garantisce: entrambe le persone identificabili e non solo nominate; l'oggetto, in modo concreto; luogo e data; e la firma autografa del delegante.
- Come si scrive una delega a mano?
- Con gli stessi pezzi di questo modulo: titolo «Delega», nome, indirizzo e numero del documento di chi delega e di chi è delegato, la frase «Io sottoscritto/a … delego con la presente … a …», l’oggetto preciso, luogo e data e la firma autografa. Puoi anche stampare il PDF e ricopiarlo: la firma, in ogni caso, va a mano.
- Perché chiede il documento?
- Perché chi è allo sportello deve poter collegare il foglio alla persona che ha davanti. Quasi tutti gli uffici chiedono anche la fotocopia di entrambi i documenti: portala.
- Meglio scriverla larga, per sicurezza?
- No. Una delega ampia concede più del voluto e fa esitare un impiegato scrupoloso. Scrivi la pratica precisa e falla di nuovo la volta dopo.
- Va bene per il ritiro di un referto o di una raccomandata?
- Sì, ed è l'uso più comune. Per una raccomandata alcuni uffici postali vogliono la delega sul retro dell'avviso: se c'è, usa quella, e tieni questa per tutto il resto.
- È gratuito?
- Sì, e sul foglio non compare nulla di nostro, con nessun piano: è un documento che si spedisce o si consegna così com’è.