Ajouter un filigrane à un PDF
Apposez un tampon texte sur chaque page pour que les copies soient clairement identifiées.
Déposez vos fichiers ici
ou cliquez pour les choisir sur votre appareilFormats acceptés : PDF
Un fichier par opérationJusqu'à 20 Mo par fichier5 opérations par jourLes PDF gratuits se terminent par une petite ligne « Made with nouplo.com »Supprimer les limites avec Pro✓ Fonctionne hors ligne
Vos fichiers restent sur votre appareil
Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Rien n'est envoyé, rien n'est stocké, et vous pouvez même couper votre connexion internet avant de commencer.
Exemple
Exemple : filigraner la copie d’une pièce d’identité pour une location
Avant d’envoyer la copie de sa carte d’identité à une agence, une locataire y inscrit l’usage prévu. Fichier : cni-recto-verso.pdf, une page A4. Texte « Copie pour dossier de location – octobre 2026 », opacité 0,3, angle 45°.
- À la taille par défaut, 48, cette phrase en Helvetica gras ferait 1 054 points de long : trop pour une page A4 large de 595 points, même en diagonale. L’outil la réduit donc de lui-même à 33 environ.
- À 32, la phrase fait 702 points ; inclinée à 45°, elle occupe 519 points de large et tient sur la page.
- Le texte, gris moyen, est centré sur chaque page et passe sur la photo et les lignes du document, qui restent lisibles à 30 % d’opacité.
| Taille | Longueur de la phrase | Largeur occupée à 45° | Sur A4 (595 points) |
|---|---|---|---|
| 24 | 527 points | 389 points | tient |
| 32 | 702 points | 519 points | tient |
| 36 | 790 points | 584 points | réduite à 33 environ |
| 48 (par défaut) | 1 054 points | 779 points | réduite à 33 environ |
cni-recto-verso-watermarked.pdf, la mention en diagonale d’un bord à l’autre. Pour un mot court comme CONFIDENTIEL, la taille 48 suffit : 355 points de long.
Comment ça marche
- Déposez un PDF dans la zone ou choisissez-le sur votre appareil.
- Saisissez le texte du filigrane, par exemple BROUILLON, CONFIDENTIEL ou le nom de votre entreprise.
- Ajustez l'opacité, la taille et l'angle. Un angle de 45° avec 30 % d'opacité reste lisible sans masquer le contenu.
- Cliquez sur « Ajouter le filigrane » et téléchargez le fichier tamponné.
Questions fréquentes
- Le filigrane est-il appliqué à toutes les pages ?
- Oui, le même tampon est centré sur chaque page.
- Puis-je utiliser des accents ou un autre alphabet ?
- Oui. Le texte latin, accents et cédille compris, s’écrit en Helvetica gras, déjà connue des lecteurs PDF : le fichier ne grossit pas. Le turc, le polonais, le grec ou le cyrillique passent en Liberation Sans gras ; le japonais, le chinois et le coréen intègrent une police Noto complète, qui alourdit le PDF d’environ 1,3 Mo.
- Le filigrane peut-il être retiré par la suite ?
- Il est dessiné dans le contenu de la page ; le retirer nécessite donc un éditeur PDF. Ce n'est pas une fonction de sécurité : pour cela, utilisez « Protéger PDF ».
- Et si mon filigrane est trop long ?
- Il est réduit juste assez pour tenir sur la page avec une petite marge : la taille choisie est gardée tant que le texte tient, sinon elle baisse d’elle-même. Une phrase d’une quarantaine de caractères sur A4 à 45° descend vers 30 ; raccourcissez le texte si vous le voulez plus grand.
- Puis-je changer la couleur ?
- Non : le filigrane est toujours gris moyen. Jouez sur l’opacité, de 0,05 à 1 : 0,3 laisse lire le document dessous, au-delà de 0,6 il le masque davantage.
- Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?
- Non. Le tampon est dessiné par votre navigateur et le fichier ne quitte jamais votre appareil.