Caviarder un PDF
Noircissez ce qui ne doit pas circuler et faites-le vraiment disparaître du fichier, sans envoyer le document.
Déposez vos fichiers ici
ou cliquez pour les choisir sur votre appareilFormats acceptés : PDF
Un fichier par opérationJusqu'à 20 Mo par fichier5 opérations par jourLes PDF gratuits se terminent par une petite ligne « Made with nouplo.com »Supprimer les limites avec Pro✓ Fonctionne hors ligne
Vos fichiers restent sur votre appareil
Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Rien n'est envoyé, rien n'est stocké, et vous pouvez même couper votre connexion internet avant de commencer.
Exemple
Exemple : le procès-verbal d’AG d’une association, publié sans téléphones ni signatures
Le secrétaire d’une association de quartier doit mettre en ligne le procès-verbal de l’assemblée générale. PV-AG-2026.pdf fait 4 pages tapées dans un traitement de texte (du texte, pas un scan), sauf la page 4 où les signatures du président et de la secrétaire sont scannées. Couleur des zones : Noir.
- Page 1, la liste des présents : il fait glisser une zone sur la colonne des téléphones et une autre sur celle des adresses e-mail, sans toucher aux noms.
- Page 3 : il touche la ligne qui cite un adhérent en retard de cotisation pour y placer une zone, puis l’ajuste à son nom par les coins.
- Page 4 : une zone sur chaque signature scannée. Puis « Caviarder et enregistrer ».
| Page | Ce qui est marqué | Ce que devient la page |
|---|---|---|
| 1, liste des présents | Téléphones et e-mails | Toujours du texte sélectionnable ; ces caractères ne sont plus dans le fichier |
| 2 | Rien | Inchangée |
| 3, point sur les cotisations | Un nom | Toujours du texte ; le nom a disparu |
| 4, signatures | Deux signatures scannées (des images) | Redessinée en image à 200 ppp : même aspect, mais plus de texte sélectionnable sur cette page |
Il obtient PV-AG-2026-redacted.pdf. Une recherche du nom ou d’un des numéros ne trouve plus rien. Avant de publier, il ouvre les propriétés du fichier : l’auteur du document d’origine y figure encore, car seul ce qui est sous les marques est retiré. En gratuit, le PDF se termine par une petite ligne « Made with nouplo.com ».
Comment ça marche
- Déposez le PDF dans la zone ou choisissez-le sur votre appareil. Ses pages s'affichent en dessous.
- Faites glisser sur chaque nom, numéro ou passage à masquer, ou touchez une ligne de texte pour y placer une zone. Déplacez une zone en la faisant glisser et redimensionnez-la par ses coins.
- Choisissez des zones noires, ou blanches si les parties supprimées doivent paraître vides.
- Cliquez sur « Caviarder et enregistrer ». Dans le PDF téléchargé, le contenu marqué a disparu : ni la recherche ni le copier-coller ne peuvent le faire réapparaître.
Questions fréquentes
- Quelle différence avec un rectangle noir dessiné par-dessus ?
- Un rectangle ajouté dans un lecteur PDF ou un logiciel de bureautique ne fait que recouvrir le texte. Celui-ci reste dans le fichier : on peut le copier, le retrouver par une recherche ou le révéler en déplaçant le rectangle. Cet outil supprime de la page le texte, les pixels d'image et les tracés situés sous chaque marque, puis retire l'ancien contenu de la page du fichier.
- Le reste de la page reste-t-il du texte sélectionnable ?
- Sur la plupart des pages, oui : seuls les signes situés sous vos marques sont retirés, et tout le reste est laissé tel qu’il a été écrit. Il y a un cas où c’est impossible : quand une photo, une signature scannée ou un dessin se trouve sous une marque. On ne découpe pas des pixels comme des lettres, alors cette page est redessinée en image à 200 ppp, le rectangle déjà incrusté. Elle a la même apparence et s’imprime de la même façon, mais le texte de cette page n’est plus sélectionnable ; les autres pages ne sont pas touchées. Le compromis est voulu : l’inverse consisterait à retirer les mots en laissant l’image, ce qui n’est pas un caviardage.
- Cela fonctionne-t-il sur un document scanné ?
- Oui. Sur un scan, la page est une image : les pixels sous chaque marque sont remplacés, et le texte scanné disparaît lui aussi.
- Qu'est-ce qui n'est pas supprimé ?
- Seul ce qui se trouve sous vos marques est retiré. Les propriétés du document comme l'auteur, les signets, les pièces jointes et les valeurs de formulaire situées ailleurs restent en place. Vérifiez les propriétés du fichier avant de le partager si elles peuvent contenir des noms.
- Un caviardage peut-il être annulé ?
- Pas à partir du fichier enregistré. Conservez pour vous un original non caviardé si vous en avez besoin.
- Comment vérifier que le caviardage a fonctionné ?
- Ouvrez le fichier …-redacted.pdf et cherchez (Ctrl+F) un mot ou un numéro que vous avez caviardé : il n’est plus trouvé, et un copier-coller de la zone ne rend rien, parce que le texte n’existe plus dans le fichier. Sur une page redessinée en image, plus rien n’est sélectionnable. Regardez aussi les propriétés du document (auteur, titre), qui ne sont pas modifiées.
- Mon PDF est-il envoyé sur un serveur ?
- Non. Les pages sont affichées et caviardées dans votre navigateur, par le même code qui dessine tous les autres PDF d’ici. Les PDF gratuits se terminent par une petite ligne « Made with nouplo.com » ; Pro la retire, de même que les limites de l'offre gratuite : 1 fichier par opération, 20 Mo par fichier et 5 opérations par jour.