Fiches de révision
Une liste de mots en entrée, des cartes à découper en sortie.
Les exemples remplacent temporairement la saisie et les réglages. Vous pouvez rétablir votre travail précédent.
Pro conserve les réglages que vous utilisez chaque semaine et les remet à un clic. Voir Pro
Les PDF gratuits se terminent par une petite ligne « Made with nouplo.com » Supprimer les limites avec Pro
Enregistrer sur PinterestVos fichiers restent sur votre appareil
Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Rien n'est envoyé, rien n'est stocké, et vous pouvez même couper votre connexion internet avant de commencer.
Exemple
Exemple pratique — Fiches de révision
Collez vos mots : une carte par ligne, le mot et sa traduction séparés par une tabulation — deux colonnes de tableur le sont déjà. Utilisez les données et les réglages suivants. Conservez les autres réglages par défaut de la page.
- ⇥ représente une tabulation entre les deux valeurs.
| Élément | Valeur |
|---|---|
| Cartes – une par ligne, le mot et sa traduction séparés par une tabulation 1 | cat ⇥ 猫 |
| Cartes – une par ligne, le mot et sa traduction séparés par une tabulation 2 | dog ⇥ 犬 |
| Impression | Recto-verso (dos alignés) |
| Cartes par feuille | 8 |
| Fichiers de sortie | 1 |
| Pages PDF | 2 |
| Papier | 210 × 297 mm |
Résultat attendu — PDF · Pages PDF: 2 · 210 × 297 mm. L’aperçu montre la première page du PDF.
Comment ça marche
- Collez vos mots : une carte par ligne, le mot et sa traduction séparés par une tabulation — deux colonnes de tableur le sont déjà.
- Choisissez le recto-verso si votre imprimante le permet, sinon le pliage.
- Choisissez le nombre de cartes par feuille. Huit donne une carte de la taille d’une carte de visite.
- Imprimez, découpez le long des traits, et percez un coin si vous les montez sur un anneau.
Questions fréquentes
- Les dos tombent-ils bien en face des rectos ?
- Oui. Choisissez le même bord de retournement ici et dans les paramètres recto-verso de l’imprimante. Chaque verso correspondra à son recto, même si la dernière feuille est incomplète.
- Mon imprimante ne fait que le simple face.
- Choisissez « à plier » : le mot et sa traduction s’impriment côte à côte, avec un trait de pliage au milieu.
- Puis-je réviser dans l’autre sens ?
- Oui, cochez « mettre la traduction au recto ». La même liste donne des cartes dans les deux sens.
- Est-ce gratuit ?
- Oui. L’offre gratuite ajoute une petite ligne au bas de la dernière feuille, dans la marge d’où les cartes sont découpées de toute façon. Pro ne l’ajoute pas.