Spanish sworn statement (declaración jurada)
The statement Spanish offices ask for, in Spanish, ready to sign.
Examples temporarily replace the input and settings. You can restore your previous work.
Pro keeps the settings you use every week and puts them one click away. See Pro
Your files stay on your device
This tool runs entirely in your browser. Nothing is uploaded, nothing is stored, and you can even turn off your internet connection before you start.
Example
Example: a declaración jurada de convivencia for a couple in Valencia
Thomas Sample, a British resident with NIE X0000000T, needs a sworn statement that he lives with his partner, for a procedure at Valencia town hall. Kind: Of living together. Partner: Laura Ejemplo Ruiz, ID 00000000T, living together since 1 September 2025.
- Fill in name, ID number and address, then the partner, her ID number and the Since date.
- Addressed to: Ayuntamiento de Valencia. Place: Valencia. Date: 10 November 2026.
- Download, print, and sign by hand on the line marked Firma, above your printed name.
| Box on the form | Printed on the sheet |
|---|---|
| Kind | DECLARACIÓN JURADA DE CONVIVENCIA |
| Name, ID number, address | D./D.ª Thomas Sample, mayor de edad, con documento de identidad (DNI, NIE o pasaporte) n.º X0000000T y domicilio en Calle Ejemplo 1, 3.º B, 46001 Valencia, |
| (fixed text) | DECLARO BAJO JURAMENTO: |
| Partner, ID number, since | Que convivo con Laura Ejemplo Ruiz, con documento de identidad n.º 00000000T, en el domicilio arriba indicado desde el 1 de septiembre de 2025. |
| Addressed to | A la atención de: Ayuntamiento de Valencia |
| Place, date | Y para que así conste a los efectos oportunos, firmo la presente declaración en Valencia, a 10 de noviembre de 2026. |
declaracion-jurada-convivencia.pdf: one page in Spanish, with the gloss “(Spanish sworn statement — declaración jurada)” under the title for an English reader, and the signature line marked Firma.
How it works
- Choose the kind: free, responsible declaration, income, cohabitation or address.
- Enter your name, ID number and address.
- Write what you declare, in Spanish, one sentence per line.
- Download, print and sign.
Frequently asked questions
- Declaración jurada or declaración responsable?
- The declaración responsable is the one in Ley 39/2015, art. 69: you tell the administration you meet a procedure’s requirements and hold the documents, and may start at once. A declaración jurada is a sworn statement that something is true, used in many procedures.
- Does it have to be in Spanish?
- Yes: it is handed in in Spain, so the paper is in Spanish. This page’s form is in English; what you type into the statement box should be in Spanish.
- Is this legal advice?
- No. It is a form. If in doubt about what you may declare, ask the office that wants it or a lawyer.
- What if I leave a box empty?
- A blank line is printed in its place, to fill in by pen: useful when you do not have the partner’s ID number to hand. With the free-text kind and no statement typed, five ruled lines are printed for writing the statement by hand.
- Is what I type uploaded?
- No. The PDF is made in your browser and nothing you type leaves your device. Nothing of ours is printed on the paper.