Ajouter des marges à un PDF
De la place pour la reliure, les trous ou les notes autour de chaque page, en miroir pour le recto verso.
Déposez vos fichiers ici
ou cliquez pour les choisir sur votre appareilFormats acceptés : PDF
Un fichier par opérationJusqu'à 20 Mo par fichier5 opérations par jourLes PDF gratuits se terminent par une petite ligne « Made with nouplo.com »Supprimer les limites avec Pro✓ Fonctionne hors ligne
Vos fichiers restent sur votre appareil
Cet outil fonctionne entièrement dans votre navigateur. Rien n'est envoyé, rien n'est stocké, et vous pouvez même couper votre connexion internet avant de commencer.
Exemple
Exemple : un rapport de stage de 40 pages, 25 mm de reliure en recto verso
Le rapport de stage doit être imprimé en recto verso et relié à la reprographie, mais le PDF a des marges de traitement de texte trop étroites côté reliure. Réglages : Haut 10, Bas 10, Gauche 25, Droite 10 (mm), « Garder le format », inversion sur les pages paires cochée.
- Chaque page reste en A4. Elle est réduite à 83 % pour laisser 175 mm de large entre 25 mm d’un côté et 10 mm de l’autre, et centrée en hauteur : environ 25 mm en haut et en bas.
- Sur les pages 1, 3, 5…, les 25 mm sont à gauche ; sur les pages 2, 4, 6…, à droite : une fois la feuille retournée, la reliure est toujours du côté intérieur.
- Le texte reste sélectionnable ; les liens du sommaire ne sont plus cliquables dans ce mode, ce qui ne gêne pas pour l’impression.
| Mode | Taille des pages | Contenu de la page |
|---|---|---|
| Garder le format | 210 × 297 mm (A4) | réduit à 83 %, liens non repris |
| Agrandir la page | 245 × 317 mm | à 100 %, liens et champs gardés |
rapport-de-stage-margins.pdf, 40 pages A4, à envoyer tel quel à la reprographie. En « Agrandir la page », les pages ne seraient plus A4 et l’imprimante les réduirait de nouveau avec « ajuster à la page ».
Comment ça marche
- Déposez un PDF.
- Tapez la marge à ajouter de chaque côté en millimètres : plus large à gauche pour une reliure, des trous ou une pince.
- Gardez le format pour imprimer sur les mêmes feuilles, chaque page un peu réduite ; ou laissez la page grandir, elle reste alors exactement la même.
- Pour le recto verso, cochez l’inversion sur les pages paires, afin que la marge de reliure soit toujours à l’intérieur. Puis cliquez sur « Ajouter les marges ».
Questions fréquentes
- Garder le format ou agrandir la page ?
- Pour imprimer, gardez le format : l’A4 reste A4, un peu réduit dans les nouvelles marges, et le texte reste net. Agrandissez la page quand rien ne doit être réduit : chaque page grandit des marges et garde liens et champs ; une imprimante réglée sur « ajuster à la page » la réduira de nouveau.
- À quoi sert l’option recto verso ?
- Sur une feuille imprimée des deux côtés, la reliure est à gauche au recto et à droite au verso. Avec l’option, la marge gauche tapée passe à droite sur les pages 2, 4, 6…, pour être toujours du côté relié.
- Le texte reste-t-il sélectionnable ?
- Oui, dans les deux cas : les pages sont posées telles quelles, pas transformées en images. Avec le format gardé, liens et champs ne sont pas repris ; avec la page agrandie, ils le sont.
- De combien la page est-elle réduite ?
- Juste assez pour tenir dans les marges, sans déformer : sur un A4 avec 25 mm à gauche et 10 mm à droite, la largeur passe de 210 à 175 mm, soit 83 %. La page est centrée dans la place qui reste en hauteur.
- Quelle marge pour une reliure ou un classeur ?
- Comptez 20 à 25 mm côté reliure pour une spirale, une reliure thermocollante ou des trous de perforatrice, et 10 mm ailleurs. Cochez l’inversion sur les pages paires si vous imprimez en recto verso.
- Le PDF est-il envoyé, et quelles sont les limites gratuites ?
- Il n’est pas envoyé : le nouveau PDF est créé dans cette page. L’offre gratuite accepte un PDF de 20 Mo au plus par opération, cinq opérations par jour, et ajoute une petite ligne « Made with nouplo.com » à la dernière page. Pro retire la ligne et les limites.