Why the after-effects clause?

Without it, the clean-slate clause may bar a claim for an injury that shows later.

Is what I type uploaded?

No. The PDF is made in your browser.

Japanese traffic accident settlement

A 示談書 that leaves after-effects open.

Party A (victim)A’s addressParty B (the one who caused it)B’s addressDateTime, in JapanesePlace, in JapaneseWhat happened, in JapaneseSettlement (yen)Pay byInclude forgiveness (no criminal punishment sought)After-effects to be settled separatelyInclude confidentialityOther terms, in JapaneseDate signedYear style

Pro keeps the settings you use every week and puts them one click away. See Pro

Preview

Your files stay on your device

This tool runs entirely in your browser. Nothing is uploaded, nothing is stored, and you can even turn off your internet connection before you start.

How it works

Enter both parties.
Describe the accident.
Enter the damages and the date.
Download and sign.

Frequently asked questions

Why the after-effects clause?: Without it, the clean-slate clause may bar a claim for an injury that shows later.
Is what I type uploaded?: No. The PDF is made in your browser.
Is this legal advice?: No, it is a template.

Your files stay on your device

How it works

Frequently asked questions

Related tools